译文
秋霜欲下(xia),玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极(ji)边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好(hao)吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
西湖(hu)的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一点不虚。
注释
江春:江南的春天。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑷幽径:小路。
(70)迩者——近来。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。